Traduzione - Portoghese brasiliano-Spagnolo - Estou afim de você, mas tenho medo de levar um fora

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Amore / Amicizia

Titolo Estou afim de você, mas tenho medo de levar um fora Testo Aggiunto da banda512 Lingua originale: Portoghese brasiliano Estou afim de você, mas tenho medo de levar um fora. Note sulla traduzione estou afim de voce mas tenho medo de levar um fora

Titolo Estoy interesado en ti Traduzione Spagnolo Tradotto da lilian canale Lingua di destinazione: Spagnolo Estoy interesado en ti, pero tengo miedo de ser rechazado. Note sulla traduzione interesado/a rechazado/a

Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 31 Marzo 2009 23:48

Ultimi messaggi

Autore Messaggio 17 Marzo 2009 09:10 unvergesslich Numero di messaggi: 1 Eu estou interessado em você, mas tenho medo de ser rejeitado. Assim fica bem melhor!!! 17 Marzo 2009 12:03 lilian canale Numero di messaggi: 14972 Sim, fica bem melhor em português brasileiro, o problema é que a tradução solicitada foi para o espanhol!!! CC: unvergesslich