Μετάφραση - Λατινικά-Τουρκικά - tu es dea, filia lunae

Could you give me an English bridge please? (15 points)

CC: charisgre

"You are the goddess, the dauther of the moon."

is it also "you are the goddes, you are the daughter of the moon" or are they separate? (I've donated the points )

they are not separated, but there is not a bigmistake if you translate them separeted. The daughter of moon is just an explantion, an attribute for the "goddes"

hmmm...

Haha! I like the face! It is better if you keep the translation without repeating the verb to be. I mean like thew first translation You are the goddess, dauther of the moon." It is the most correct.

I had done it that way