Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - COK ACÄ°L Ã‡ÃœNKÃœ CEVAPLAMAM GEREKÄ°YOR

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	COK ACÄ°L Ã‡ÃœNKÃœ CEVAPLAMAM GEREKÄ°YOR
본문 marlafc에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 I am the ERASMUS coordinator of the Insitute of Biology. The bilateral agreement between our university and the Ankara University has been signed and we will return the original copy of the agreement as soon as possible. This way your students will be probably able to come and to study at our institute. But if I understood well, they will come only in the school year of 2008/2009, so we still have a lot of time to prepare their arrival. yours sincerely
이 번역물에 관한 주의사항	LÃœTFEN COK ACÄ°L

제목	COK ACÄ°L Ã‡ÃœNKÃœ CEVAPLAMAM GEREKÄ°YOR
번역 터키어 ayshem에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Biyoloji EnstitÃ¼sÃ¼'nÃ¼n ERASMUS koordinatÃ¶rÃ¼yÃ¼m. Ãœniversitemiz ile Ankara Ã¼niversitesi arasÄ±ndaki Ã§ift taraflÄ± anlaÅŸma imzalanmÄ±ÅŸtÄ±r ve anlaÅŸmanÄ±n orijinal kopyasÄ±nÄ± en kÄ±sa zamanda geri gÃ¶ndereceÄŸiz. BÃ¶ylece Ã¶ÄŸrencileriniz muhtemelen gelip, enstitÃ¼mÃ¼zde Ã§alÄ±ÅŸabilecekler. Fakat eÄŸer doÄŸru anladÄ±ysam, sadece 2008/2009 okul dÃ¶neminde gelecekler, bÃ¶ylece geliÅŸlerine hazÄ±rlanmak iÃ§in halen Ã§ok zamanÄ±mÄ±z var. SaygÄ±larÄ±mla
이 번역물에 관한 주의사항	Acele olduÄŸu iÃ§in 2 dk da Ã§evirdim umarÄ±m iÅŸinizi gÃ¶rÃ¼r.)

smy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 16일 19:59