Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Турецкий - COK ACÄ°L Ã‡ÃœNKÃœ CEVAPLAMAM GEREKÄ°YOR

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Турецкий

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	COK ACÄ°L Ã‡ÃœNKÃœ CEVAPLAMAM GEREKÄ°YOR
Tекст Добавлено marlafc	Язык, с которого нужно перевести: Английский I am the ERASMUS coordinator of the Insitute of Biology. The bilateral agreement between our university and the Ankara University has been signed and we will return the original copy of the agreement as soon as possible. This way your students will be probably able to come and to study at our institute. But if I understood well, they will come only in the school year of 2008/2009, so we still have a lot of time to prepare their arrival. yours sincerely
Комментарии для переводчика	LÃœTFEN COK ACÄ°L

Статус	COK ACÄ°L Ã‡ÃœNKÃœ CEVAPLAMAM GEREKÄ°YOR
Перевод Турецкий Перевод сделан ayshem	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Biyoloji EnstitÃ¼sÃ¼'nÃ¼n ERASMUS koordinatÃ¶rÃ¼yÃ¼m. Ãœniversitemiz ile Ankara Ã¼niversitesi arasÄ±ndaki Ã§ift taraflÄ± anlaÅŸma imzalanmÄ±ÅŸtÄ±r ve anlaÅŸmanÄ±n orijinal kopyasÄ±nÄ± en kÄ±sa zamanda geri gÃ¶ndereceÄŸiz. BÃ¶ylece Ã¶ÄŸrencileriniz muhtemelen gelip, enstitÃ¼mÃ¼zde Ã§alÄ±ÅŸabilecekler. Fakat eÄŸer doÄŸru anladÄ±ysam, sadece 2008/2009 okul dÃ¶neminde gelecekler, bÃ¶ylece geliÅŸlerine hazÄ±rlanmak iÃ§in halen Ã§ok zamanÄ±mÄ±z var. SaygÄ±larÄ±mla
Комментарии для переводчика	Acele olduÄŸu iÃ§in 2 dk da Ã§evirdim umarÄ±m iÅŸinizi gÃ¶rÃ¼r.)

Последнее изменение было внесено пользователем smy - 16 Январь 2008 19:59