번역 - 러시아어-영어 - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! ÐœÐ¾Ð»Ð¾Ð´ÐµÑ† Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸ÑˆÑÑ ÐšÐ°Ðº Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 채팅 - 오락 / 여행

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! ÐœÐ¾Ð»Ð¾Ð´ÐµÑ† Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸ÑˆÑÑ ÐšÐ°Ðº Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ...
본문 carol.collister에 의해서 게시됨	원문 언어: 러시아어 ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! ÐœÐ¾Ð»Ð¾Ð´ÐµÑ† Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸ÑˆÑÑ ÐšÐ°Ðº Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð½ÑŽ Ñ‚Ñ‹ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ°!!! Ð¯ Ð¶ÐµÐ½Ð°Ñ‚ Ð´Ð²Ð¾Ðµ Ð´ÐµÑ‚ÐµÐ¹ Ð¶Ð¸Ð²Ñƒ Ð² Ð¢Ð°ÑˆÐºÐµÐ½Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽ Ð² Ð³Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ðµ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ñ‹Ð¼ Ð² ÑŽÐ½Ð¾ÑˆÐµÑÑ‚Ð²Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ½Ð¾ Ð´Ð°Ð°Ð°Ð° Ð½Ð¾ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ð¶Ð¸Ð³Ð°ÐµÐ¼ Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ñ‚Ð°Ðº Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾.Ð Ð°ÑÑÐºÐ°Ð¶Ð¸ ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ñ‹ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑˆÑŒ ?Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑˆÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾ Ð·Ð° Ð³Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ !!
이 번역물에 관한 주의사항	U.S.

제목

Hi!

번역

영어

imogilnitskaya에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 영어

Hi! Well done, you look nice. How's life? I remember you very well, you are a cool girl!!! I am married and have two children, I live in Tashkent and work as a hotel manager. I miss all my acquaintances from adolescense very much. We had really good times, yeaah, and now we still have fun, but not that often. Tell me... how is your life? If you want to come here, you don't have to pay for a hotel!!!

lilian canale

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 15일 03:40

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 7월 14일 17:31
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi imo, I've made a few adjustments and set a poll since my Russian is zero!
		2008년 7월 14일 18:45
	Natai 게시물 갯수: 25	Provided "aquaintances from adolescense" is "acquaintances from adolescence" I think it's ok That's what I call "Bad Russian"

번역 - 러시아어-영어 - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! ÐœÐ¾Ð»Ð¾Ð´ÐµÑ† Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸ÑˆÑÑ ÐšÐ°Ðº Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ...

마지막 글

번역 - 러시아어-영어 - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! ÐœÐ¾Ð»Ð¾Ð´ÐµÑ† Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸ÑˆÑÑ ÐšÐ°Ðº Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ...