번역 - 터키어-루마니아어 - tamam oldu konusuruz

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	tamam oldu konusuruz
본문 cosmin361에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 tamam oldu konusuruz

제목	bine, s-a fÄƒcut, vorbim (mai tÃ¢rziu).
번역 루마니아어 raykogueorguiev에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 bine, s-a fÄƒcut, vorbim (mai tÃ¢rziu).

azitrad에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 6일 12:06

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 8월 5일 09:51
	azitrad 게시물 갯수: 970	Hi there, Turkish experts, Could you help me with an English bridge, so that I can evaluate this translation? Thank you CC: handyy serba
		2008년 8월 5일 20:23
	handyy 게시물 갯수: 2118	Hi it literally says: tamam=OK oldu=it's allright konusuruz=talk to you later --> actually "later" isn't used there, but it makes it more meaningful.