Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Румънски - tamam oldu konusuruz

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Румънски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	tamam oldu konusuruz
Текст Предоставено от cosmin361	Език, от който се превежда: Турски tamam oldu konusuruz

Заглавие	bine, s-a fÄƒcut, vorbim (mai tÃ¢rziu).
Превод Румънски Преведено от raykogueorguiev	Желан език: Румънски bine, s-a fÄƒcut, vorbim (mai tÃ¢rziu).

За последен път се одобри от azitrad - 6 Август 2008 12:06

Последно мнение

	Автор	Мнение
		5 Август 2008 09:51
	azitrad Общо мнения: 970	Hi there, Turkish experts, Could you help me with an English bridge, so that I can evaluate this translation? Thank you CC: handyy serba
		5 Август 2008 20:23
	handyy Общо мнения: 2118	Hi it literally says: tamam=OK oldu=it's allright konusuruz=talk to you later --> actually "later" isn't used there, but it makes it more meaningful.