Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - TuÄŸbacik! tatli kara prenses, bu ne vefa? hic...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목	TuÄŸbacik! tatli kara prenses, bu ne vefa? hic...
본문 hwo-8에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 TuÄŸbaÃ§ik! Tatli kara prenses, bu ne vefa? Hic sesin cikmiyo iyimisin? Iyi pazarlar.
이 번역물에 관한 주의사항	SMS

제목	TuÄŸbaÃ§ik! Sweet dark princess,
번역 영어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 TuÄŸbaÃ§ik! Sweet dark princess, what kind of loyalty is that? You donâ€™t say anything, Are you OK? Have a good Sunday.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 25일 02:57

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 19일 12:25
	lenab 게시물 갯수: 1084	You missed "iyimisin ?" !
		2008년 10월 19일 12:28
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Thank you Lenab, is it ok now?
		2008년 10월 19일 12:35
	lenab 게시물 갯수: 1084	Looks fine to me! Maybe I would have used "never" instead of "don't". But the meaning is still the same.
		2008년 10월 22일 17:38
	merdogan 게시물 갯수: 3769	TuÄŸbaÃ§ik! ????
		2008년 10월 22일 17:47
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	I saw 'TuÄŸbaÃ§ik!' often used as a nickname in forums