Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - benim iÃ§in Ã§ok deÄŸerlisin.RÃ¼yalarÄ±mÄ±n...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

헝가리어

제목	benim iÃ§in Ã§ok deÄŸerlisin.RÃ¼yalarÄ±mÄ±n...
본문 waterssport에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 benim iÃ§in Ã§ok deÄŸerlisin.RÃ¼yalarÄ±mÄ±n meleÄŸisin.Elbet bir gÃ¼n bir araya geleceÄŸiz buna inanÄ±yorum.

제목	You are very precious to me. Youâ€™re the angel...
번역 영어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 You are very precious to me. Youâ€™re the angel of my dreams. I believe that we will certainly come together one day.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 21일 19:07

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 21일 14:51
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi miss, "Certainly one day we will come together. I believe it." Could that be worded as: "I believe that we will certainly come together one day"?
		2008년 10월 21일 14:58
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	The meaning is the same, so if it's better this way, no problem I will edit. CC: lilian canale