Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 알바니아어-터키어 - Si jeni,a jeni mirÃ«

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

알바니아어

터키어

분류 자유롭게 쓰기 - 문화

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Si jeni,a jeni mirÃ«
본문 anti_ka에 의해서 게시됨	원문 언어: 알바니아어 Si jeni,a jeni mirÃ«

제목	NasÄ±lsÄ±n?
번역 터키어 baranin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 NasÄ±l sÄ±nÄ±z? Ä°yi misiniz?

serba에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 4일 14:12

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 31일 14:17
	Queenbee 게시물 갯수: 53	There is no word in English sentence like 'today'. It has to be 'NasÄ±lsÄ±n? iyi misin?'
		2008년 11월 4일 13:57
	fikomix 게시물 갯수: 614	Bu metin yanlÄ±ÅŸ tercÃ¼me edilmiÅŸ "NasÄ±lsÄ±n? Ä°yi misin?" degil de "NasÄ±lsÄ±nÄ±z? Iyi misiniz?"
		2008년 11월 4일 14:10
	baranin 게시물 갯수: 99	Valla onaylanmÄ±ÅŸ. DÃ¼zeltirdim aslÄ±nda. Bunu atlamÄ±ÅŸÄ±m. Arnavut yardÄ±mcÄ±m bana sÃ¶ylerdi bu sÃ¶zÃ¼. AramÄ±zda sen biz olmadÄ±ÄŸÄ± iÃ§in dikkat etmemiÅŸim.
		2008년 11월 4일 18:07
	fikomix 게시물 갯수: 614	VarmÄ±ÅŸ ama siz farkÄ±nda deÄŸilmisiniz
		2008년 11월 4일 18:23
	baranin 게시물 갯수: 99	Demek ki. UyardÄ±ÄŸÄ±nÄ±z iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler.