Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Албанська-Турецька - Si jeni,a jeni mirÃ«

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Албанська

Англійська

Турецька

Категорія Вільне написання - Культура

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Si jeni,a jeni mirÃ«
Текст Публікацію зроблено anti_ka	Мова оригіналу: Албанська Si jeni,a jeni mirÃ«

Заголовок	NasÄ±lsÄ±n?
Переклад Турецька Переклад зроблено baranin	Мова, якою перекладати: Турецька NasÄ±l sÄ±nÄ±z? Ä°yi misiniz?

Затверджено serba - 4 Листопада 2008 14:12

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		31 Жовтня 2008 14:17
	Queenbee Кількість повідомлень: 53	There is no word in English sentence like 'today'. It has to be 'NasÄ±lsÄ±n? iyi misin?'
		4 Листопада 2008 13:57
	fikomix Кількість повідомлень: 614	Bu metin yanlÄ±ÅŸ tercÃ¼me edilmiÅŸ "NasÄ±lsÄ±n? Ä°yi misin?" degil de "NasÄ±lsÄ±nÄ±z? Iyi misiniz?"
		4 Листопада 2008 14:10
	baranin Кількість повідомлень: 99	Valla onaylanmÄ±ÅŸ. DÃ¼zeltirdim aslÄ±nda. Bunu atlamÄ±ÅŸÄ±m. Arnavut yardÄ±mcÄ±m bana sÃ¶ylerdi bu sÃ¶zÃ¼. AramÄ±zda sen biz olmadÄ±ÄŸÄ± iÃ§in dikkat etmemiÅŸim.
		4 Листопада 2008 18:07
	fikomix Кількість повідомлень: 614	VarmÄ±ÅŸ ama siz farkÄ±nda deÄŸilmisiniz
		4 Листопада 2008 18:23
	baranin Кількість повідомлень: 99	Demek ki. UyardÄ±ÄŸÄ±nÄ±z iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler.