Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-루마니아어 - lalala

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

루마니아어

분류 사고들

제목	lalala
본문 emmadulce에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 kÄ±s sen ne kadar gÃ¼elmiÅŸin Ã¶l nerelerdeydi sen ÅŸimdiye kadar???

제목	Dar ce...
번역 루마니아어 alfredo1990에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 Dar ce frumoasÄƒ eÅŸti fatÄƒ! Unde ai fost pÃ¢nÄƒ acum?

iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 8일 11:40

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 3일 10:16
	gulash 게시물 갯수: 23	Lipseste " Ã¶l " sa mori, murirai, craparai etc.; cred ca poate fi tradus "Fato, dar cat de frumoasa esti, fir-ai tu sa fii..."
		2009년 1월 8일 11:40
	iepurica 게시물 갯수: 2102	Nu-i prea politicoasÄƒ chestia aia cu "fir-ai tu sÄƒ fii". Cred cÄƒ e mai bine de tradus aÅŸa, fÄƒrÄƒ. Oricum comentariul tÄƒ existÄƒ ÅŸi poate fi citit dacÄƒ cineva are Ã®ndoieli.