Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 루마니아어-카탈로니아어 - Mi-e dor de tine! te iubesc! mi-e foarte dor de...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

루마니아어

독일어

터키어

불가리아어

간이화된 중국어

아라비아어

카탈로니아어

알바니아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Mi-e dor de tine! te iubesc! mi-e foarte dor de...
본문 iubyta에 의해서 게시됨	원문 언어: 루마니아어 Mi-e dor de tine! te iubesc! mi-e foarte dor de tine! ai treabÄƒ?

제목	Et trobo a faltar!
번역 카탈로니아어 CristinaS에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 카탈로니아어 Et trobo a faltar! T'estimo! Et trobo tant a faltar! EstÃ s ocupat?

Isildur__에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 14일 18:56

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 3월 14일 18:25
	Isildur__ 게시물 갯수: 276	Hello, Romanian experts, I'll need a bridge here... thanks! CC: iepurica azitrad
		2009년 3월 14일 18:47
	iepurica 게시물 갯수: 2102	Hi Isildur, here it is: "I miss you. I love you! I miss you very much! Are you busy?" Hope it helps.
		2009년 3월 14일 18:54
	Isildur__ 게시물 갯수: 276	It helps ^^ Thanks again.