원문 - 터키어 - Merhaba guzel turkce konusuyorsunuz. nerede ogrendiniz?

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어

분류 자유롭게 쓰기

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Merhaba guzel turkce konusuyorsunuz. nerede ogrendiniz?
번역될 본문 simonesy에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Merhaba guzel turkce konusuyorsunuz. nerede ogrendiniz?

2009년 1월 16일 15:59

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 22일 09:10
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Hi Figen, do you think the use of "sunuz" in this sentence is in a polite way or to speak to more than one person. CC: FIGEN KIRCI
		2009년 1월 25일 09:36
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	hi,miss! in this case, it is a polite way to speaking to a person.
		2009년 1월 25일 11:23
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Thank you Figen. Goncin, I guess you should edit the brazilian One. CC: goncin