Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Turkiskt - Merhaba guzel turkce konusuyorsunuz. nerede ogrendiniz?

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Turkiskt

Turkiskt

Portugisiskt brasiliskt

Bólkur Frí skriving

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Merhaba guzel turkce konusuyorsunuz. nerede ogrendiniz?
tekstur at umseta Framborið av simonesy	Uppruna mál: Turkiskt Merhaba guzel turkce konusuyorsunuz. nerede ogrendiniz?

16 Januar 2009 15:59

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		22 Januar 2009 09:10
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	Hi Figen, do you think the use of "sunuz" in this sentence is in a polite way or to speak to more than one person. CC: FIGEN KIRCI
		25 Januar 2009 09:36
	FIGEN KIRCI Tal av boðum: 2543	hi,miss! in this case, it is a polite way to speaking to a person.
		25 Januar 2009 11:23
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	Thank you Figen. Goncin, I guess you should edit the brazilian One. CC: goncin