번역 - 이탈리아어-네덜란드어 - Tu sei nel mio cuore tesoro,ti voglio bene.un...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Tu sei nel mio cuore tesoro,ti voglio bene.un...
본문 parker에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Tu sei nel mio cuore tesoro,ti voglio bene.un bacio appassionato.
이 번역물에 관한 주의사항	Traduzione in olandese.

제목	Je bent in mijn hart, schat. Ik hou van jou. Een gepassioneerd (hartstochtelijke) kus.
번역 네덜란드어 nechama에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 네덜란드어 Je bent in mijn hart, schat. Ik hou van jou. Een gepassioneerde kus.
이 번역물에 관한 주의사항	'gepassioneerde' may also be 'hartstochtelijke'

Lein에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 6월 29일 11:30

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 6월 26일 18:01
	Lein 게시물 갯수: 3389	hoi nechama, In een vertaling liever geen alternatieven plaatsen; alternatieven mogen in de opmerkingen