번역 - 브라질 포르투갈어-영어 - nem pensamentos eles possam ter para me fazerem...현재 상황 번역
| nem pensamentos eles possam ter para me fazerem... | | 원문 언어: 브라질 포르투갈어
...nem pensamentos eles possam ter para me fazerem mal... | | Trecho da oração de São Jorge para tatuagem. |
|
| ...and not even thoughts they have to do any harm to me. | | 번역될 언어: 영어
...and not even thoughts they have to do any harm to me. | | before this line there's a complete statement:
"Para que meus inimigos tendo pés não me alcancem, tendo mãos não me peguem, tendo olhos não me exerguem e nem pensamentos eles possam ter para me fazerem mal." |
|
마지막 글 | | | | |
2009년 9월 27일 17:07 | | | "to harm me" I would suggest. |
|
| 
좋아하는 번역문
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 27일 18:55