Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - baya kalabalÄ±k alemi yapÄ±yorsunuz..

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	baya kalabalÄ±k alemi yapÄ±yorsunuz..
본문 vovere에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 ArkadaÅŸlarÄ±n bayaÄŸÄ± kalabalÄ±k, alem mi yapÄ±yorsunuz ? Sofradaki vodka mÄ± yoksa limon suyu mu ?

제목	You have alot of friends.
번역 영어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 You have a lot of friends. Do you have a wild party? Is it vodka on the table or lemon juice?

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 27일 21:39

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 10월 25일 21:24
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Before edits: You have alot of friends. Do you have a wild party? Is it Vodka at the table or a lemon juice?
		2009년 10월 26일 09:19
	cheesecake 게시물 갯수: 980	Instead of "wild party" I think it will be better: "Are you going on the booze/ going on a spree?"