Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Englanti - baya kalabalÄ±k alemi yapÄ±yorsunuz..

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	baya kalabalÄ±k alemi yapÄ±yorsunuz..
Teksti Lähettäjä vovere	Alkuperäinen kieli: Turkki ArkadaÅŸlarÄ±n bayaÄŸÄ± kalabalÄ±k, alem mi yapÄ±yorsunuz ? Sofradaki vodka mÄ± yoksa limon suyu mu ?

Otsikko	You have alot of friends.
Käännös Englanti Kääntäjä merdogan	Kohdekieli: Englanti You have a lot of friends. Do you have a wild party? Is it vodka on the table or lemon juice?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 27 Lokakuu 2009 21:39

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		25 Lokakuu 2009 21:24
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Before edits: You have alot of friends. Do you have a wild party? Is it Vodka at the table or a lemon juice?
		26 Lokakuu 2009 09:19
	cheesecake Viestien lukumäärä: 980	Instead of "wild party" I think it will be better: "Are you going on the booze/ going on a spree?"