Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 러시아어-터키어 - Ð¢ÐµÐ½ÑŒ ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ¸

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

러시아어

터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Ð¢ÐµÐ½ÑŒ ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ¸
본문 yurdantmer@hotmail.com에 의해서 게시됨	원문 언어: 러시아어 Ð¢ÐµÐ½ÑŒ ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ¸, Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð°Ñ, Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð»Ð° Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð¼Ð°, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ»Ð°Ð¼Ñ‹Ð²Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ, ÑƒÐ´Ð»Ð¸Ð½ÑÐ»Ð°ÑÑŒ Ð¸ ÑƒÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ·Ð°Ð»Ð°.
이 번역물에 관한 주의사항	A.BelÄ±y'e ait senfoniden bir cÃ¼mle.

제목	AtlÄ± tramvayÄ±n gÃ¶lgesi...
번역 터키어 Sunnybebek에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 AtlÄ± tramvayÄ±n gÃ¶lgesi deÄŸiÅŸmez ÅŸekilde bÃ¼yÃ¼yerek, evlere dÃ¼ÅŸÃ¼p kÄ±rÄ±lÄ±yor, uzuyor ve savuÅŸuyordu.
이 번역물에 관한 주의사항	deÄŸiÅŸmez ÅŸekilde bÃ¼yÃ¼yerek/deÄŸiÅŸmeden bÃ¼yÃ¼yerek savuÅŸuyordu/yok olup gidiyordu

cheesecake에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 18일 23:48

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 10월 13일 14:15
	cheesecake 게시물 갯수: 980	Sunny, uzuyor "evlere dÃ¼ÅŸÃ¼p kÄ±rÄ±lÄ±yor" ( we don't need a comma )
		2009년 10월 13일 14:22
	Sunnybebek 게시물 갯수: 758	Thanks, Cheesecake! Done! CC: cheesecake