Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 덴마크어-영어 - Send ondskaben dertil, hvor den kommer fra, og kom...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어프랑스어영어

분류 사고들

제목
Send ondskaben dertil, hvor den kommer fra, og kom...
본문
Minny에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어

Send ondskaben dertil,
hvor den kommer fra,
og kom aldrig tilbage med den igen.
이 번역물에 관한 주의사항
aforisme

제목
evil
번역
영어

jairhaas에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Send the evil thereof
where it comes from,
and never come back with it again.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 2월 12일 21:05





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 2월 12일 18:09

pias
게시물 갯수: 8113
I'm not 100 sure, but I think "ondskaben" is definite form? (the evil) Others, perfect IMO.

2010년 2월 12일 20:13

gamine
게시물 갯수: 4611
Agree with Pia. "Ondskaben" is the definite article.
"the evil.

CC: pias