Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 丹麦语-英语 - Send ondskaben dertil, hvor den kommer fra, og kom...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 丹麦语法语英语

讨论区 想法

标题
Send ondskaben dertil, hvor den kommer fra, og kom...
正文
提交 Minny
源语言: 丹麦语

Send ondskaben dertil,
hvor den kommer fra,
og kom aldrig tilbage med den igen.
给这篇翻译加备注
aforisme

标题
evil
翻译
英语

翻译 jairhaas
目的语言: 英语

Send the evil thereof
where it comes from,
and never come back with it again.
lilian canale认可或编辑 - 2010年 二月 12日 21:05





最近发帖

作者
帖子

2010年 二月 12日 18:09

pias
文章总计: 8113
I'm not 100 sure, but I think "ondskaben" is definite form? (the evil) Others, perfect IMO.

2010年 二月 12日 20:13

gamine
文章总计: 4611
Agree with Pia. "Ondskaben" is the definite article.
"the evil.

CC: pias