Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 그리스어-라틴어 - Î±Î³ÎºÎ¬Î»Î¹Î±ÏƒÎ Î¼Îµ, Ï†Î¯Î»Î·ÏƒÎ Î¼Îµ, Î¼Î¯Î»Î·ÏƒÎµ Î¼Î¿Ï…, Î³Î¹Î±Ï„Î¯ ÎÏ„ÏƒÎ¹...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

그리스어

라틴어

제목	Î±Î³ÎºÎ¬Î»Î¹Î±ÏƒÎ Î¼Îµ, Ï†Î¯Î»Î·ÏƒÎ Î¼Îµ, Î¼Î¯Î»Î·ÏƒÎµ Î¼Î¿Ï…, Î³Î¹Î±Ï„Î¯ ÎÏ„ÏƒÎ¹...
본문 eleftheria_eri23에 의해서 게시됨	원문 언어: 그리스어 Î±Î³ÎºÎ¬Î»Î¹Î±ÏƒÎ Î¼Îµ, Ï†Î¯Î»Î·ÏƒÎ Î¼Îµ, Î¼Î¯Î»Î·ÏƒÎ Î¼Î¿Ï…, Î³Î¹Î±Ï„Î¯ ÎÏ„ÏƒÎ¹ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÎµÎ³ÏŽ...
이 번역물에 관한 주의사항	Bridge by User10: "Hug me, kiss me, talk to me, because that's the way I am..."

제목	Me amplectere, me basia...
번역 라틴어 alexfatt에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 라틴어 Me amplectere, me basia, mecum loquere, quia talis natura mea est...

Aneta B.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 6월 17일 23:07

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 6월 17일 22:54
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	What would you say, dear Alex, if we edited this way: quia haec natura mea est -->quia talis natura mea est.
		2011년 6월 17일 23:02
	alexfatt 게시물 갯수: 1538
		2011년 6월 17일 23:14
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	p.s. Your new avatar is really distracting me! Please, do sth!!!
		2011년 6월 17일 23:20
	alexfatt 게시물 갯수: 1538
		2011년 6월 17일 23:24
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	Sorry! I can't stand it anymore. I'm going to log out...
		2011년 6월 17일 23:25
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487
		2011년 6월 17일 23:49
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	It's the etruscan name of my birthtown ( "VELATHRI" ). It became VOLATERRAE under the Romans and finally VOLTERRA nowadays.