Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Grikskt-Latín - αγκάλιασΠμε, φίλησΠμε, μίλησε μου, γιατί Îτσι...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
αγκάλιασΠμε, φίλησΠμε, μίλησε μου, γιατί Îτσι...
Tekstur
Framborið av
eleftheria_eri23
Uppruna mál: Grikskt
αγκάλιασΠμε, φίλησΠμε, μίλησΠμου, γιατί Îτσι είμαι εγώ...
Viðmerking um umsetingina
Bridge by User10: "Hug me, kiss me, talk to me, because that's the way I am..."
Heiti
Me amplectere, me basia...
Umseting
Latín
Umsett av
alexfatt
Ynskt mál: Latín
Me amplectere, me basia, mecum loquere, quia talis natura mea est...
Góðkent av
Aneta B.
- 17 Juni 2011 23:07
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
17 Juni 2011 22:54
Aneta B.
Tal av boðum: 4487
What would you say, dear Alex, if we edited this way:
quia haec natura mea est
-->quia
talis
natura mea est.
17 Juni 2011 23:02
alexfatt
Tal av boðum: 1538
17 Juni 2011 23:14
Aneta B.
Tal av boðum: 4487
p.s. Your new avatar is really distracting me!
Please, do sth!!!
17 Juni 2011 23:20
alexfatt
Tal av boðum: 1538
17 Juni 2011 23:24
Aneta B.
Tal av boðum: 4487
Sorry! I can't stand it anymore. I'm going to log out...
17 Juni 2011 23:25
Aneta B.
Tal av boðum: 4487
17 Juni 2011 23:49
alexfatt
Tal av boðum: 1538
It's the etruscan name of my birthtown ( "VELATHRI" ).
It became VOLATERRAE under the Romans and finally VOLTERRA nowadays.