Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-스페인어 - tantissimi auguroni da tutti i tuoi amici...e...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

알바니아어

스페인어

제목	tantissimi auguroni da tutti i tuoi amici...e...
본문 lotitto에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 tantissimi auguroni da tutti i tuoi amici...e ricorda ora puoi essere arrestato...quindi vedi cosa vuoi fare....

제목	Felicitaciones...
번역 스페인어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Felicitaciones de todos tus amigos ... y recuerda ... ahora puedes ser arrestado ...por tanto cuidado con lo que haces ....

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 6월 16일 20:28

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 6월 15일 07:51
	Freya 게시물 갯수: 1910	"Por lo tanto" for "quindi". And maybe the original punctuation could be changed.
		2011년 6월 15일 14:25
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Freya, "por lo tanto" o "por tanto" es lo mismo CC: Freya
		2011년 6월 15일 16:09
	Freya 게시물 갯수: 1910	Bueno saber!