Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - イタリア語-スペイン語 - tantissimi auguroni da tutti i tuoi amici...e...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

イタリア語

アルバニア語

スペイン語

タイトル	tantissimi auguroni da tutti i tuoi amici...e...
テキスト lotitto様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 tantissimi auguroni da tutti i tuoi amici...e ricorda ora puoi essere arrestato...quindi vedi cosa vuoi fare....

タイトル	Felicitaciones...
翻訳スペイン語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Felicitaciones de todos tus amigos ... y recuerda ... ahora puedes ser arrestado ...por tanto cuidado con lo que haces ....

最終承認・編集者 lilian canale

- 2011年 6月 16日 20:28

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 6月 15日 07:51
	Freya 投稿数: 1910	"Por lo tanto" for "quindi". And maybe the original punctuation could be changed.
		2011年 6月 15日 14:25
	lilian canale 投稿数: 14972	Hi Freya, "por lo tanto" o "por tanto" es lo mismo CC: Freya
		2011年 6月 15日 16:09
	Freya 投稿数: 1910	Bueno saber!