Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 루마니아어-영어 - cuvinte

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

루마니아어

이탈리아어

스페인어

분류 문학 - 교육

제목	cuvinte
본문 rebekutza2000에 의해서 게시됨	원문 언어: 루마니아어 ÃŽn consecinÅ£Äƒ, Ana chiar avea mere ÅŸi Maria se mÄƒritase cu un strÄƒin de origine englezÄƒ.
이 번역물에 관한 주의사항	Este prima ÅŸi ultima datÄƒ cÃ¢nd mai fac astfel de modificÄƒri. Data viitoare textele introduse fÄƒrÄƒ caracterele romÃ¢neÅŸti se ÅŸterg automat.

제목	Words
번역 영어 iepurica에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 As a result, Ana really had apples and Maria married a foreigner of English origin.
이 번역물에 관한 주의사항	Este prima ÅŸi ultima datÄƒ cÃ¢nd mai fac astfel de modificÄƒri. Data viitoare textele introduse fÄƒrÄƒ caracterele romÃ¢neÅŸti se ÅŸterg automat.

kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 9일 14:58

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 1월 9일 14:41
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	Hi Iepurica "Ana really had apples" sounds very strange in English - is it strange in Rumanian? What does the note under this translation say?