Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Romence-İngilizce - cuvinte

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Romence

İngilizce

İtalyanca

İspanyolca

Kategori Yazın - Eğitim

Başlık	cuvinte
Metin Öneri rebekutza2000	Kaynak dil: Romence ÃŽn consecinÅ£Äƒ, Ana chiar avea mere ÅŸi Maria se mÄƒritase cu un strÄƒin de origine englezÄƒ.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Este prima ÅŸi ultima datÄƒ cÃ¢nd mai fac astfel de modificÄƒri. Data viitoare textele introduse fÄƒrÄƒ caracterele romÃ¢neÅŸti se ÅŸterg automat.

Başlık	Words
Tercüme İngilizce Çeviri iepurica	Hedef dil: İngilizce As a result, Ana really had apples and Maria married a foreigner of English origin.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Este prima ÅŸi ultima datÄƒ cÃ¢nd mai fac astfel de modificÄƒri. Data viitoare textele introduse fÄƒrÄƒ caracterele romÃ¢neÅŸti se ÅŸterg automat.

En son kafetzou tarafından onaylandı - 9 Ocak 2007 14:58

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		9 Ocak 2007 14:41
	kafetzou Mesaj Sayısı: 7963	Hi Iepurica "Ana really had apples" sounds very strange in English - is it strange in Rumanian? What does the note under this translation say?