Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-프랑스어 - technology puts maximum power behind all of his...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

분류 신문 - 스포츠

제목	technology puts maximum power behind all of his...
본문 malicia에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 technology puts maximum power behind all of his shots and the asymmetrical lacing provides a smooth striking surface for his precision passes and finishes that leave fans and goalies in awe.

제목	Football
번역 프랑스어 stell에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 La technologie met un maximum de puissance derriÃ¨re tous les tirs et les coutures asymÃ©triques offrent une surface de tir lisse pour des passes de prÃ©cision et des tirs au but qui laissent les fans et les gardiens sans voix.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 31일 17:27

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 1월 31일 17:27
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	T'es tÃªtue, stell, avec tes "sprints"! Pas besoin de ballon pour en faire. Dans une premiÃ¨re trad', j'ai remplacÃ© par "concrÃ©tisations d'action", et lÃ , par "tirs au but".
		2007년 1월 31일 17:32
	stell 게시물 갯수: 141	a ok merci !!!