Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - technology puts maximum power behind all of his...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

فرانسوی

طبقه روزنامه ها - ورزشها

عنوان	technology puts maximum power behind all of his...
متن malicia پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی technology puts maximum power behind all of his shots and the asymmetrical lacing provides a smooth striking surface for his precision passes and finishes that leave fans and goalies in awe.

عنوان	Football
ترجمه فرانسوی stell ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی La technologie met un maximum de puissance derriÃ¨re tous les tirs et les coutures asymÃ©triques offrent une surface de tir lisse pour des passes de prÃ©cision et des tirs au but qui laissent les fans et les gardiens sans voix.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 31 ژانویه 2007 17:27

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		31 ژانویه 2007 17:27
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	T'es tÃªtue, stell, avec tes "sprints"! Pas besoin de ballon pour en faire. Dans une premiÃ¨re trad', j'ai remplacÃ© par "concrÃ©tisations d'action", et lÃ , par "tirs au but".
		31 ژانویه 2007 17:32
	stell تعداد پیامها: 141	a ok merci !!!