Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-루마니아어 - Me gustarÃa que entendieras el daÃ±o tan grande...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

루마니아어

분류 사고들

제목	Me gustarÃa que entendieras el daÃ±o tan grande...
본문 thora에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Me gustarÃa que entendieras el daÃ±o tan grande que me has hecho.Â¿Este es el futuro que querÃas conmigo?.No me esperaba esto de ti.QuÃ© pasÃ³ por tu cabeza para que me hicieras ese desprecio.

제목	Mi-ar plÄƒcea sÄƒ Ã®nÅ£elegi cÃ¢t de mult rÄƒu mi-ai fÄƒcut.
번역 루마니아어 Freya에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 AÅŸ vrea sÄƒ Ã®nÅ£elegi cÃ¢t de mult rÄƒu mi-ai fÄƒcut. Acesta este viitorul pe care-l vroiai alÄƒturi de mine? Nu mÄƒ aÅŸteptam la asta de la tine. Ce Å£i-a trecut prin cap ca sÄƒ-mi provoci acea umilinÅ£Äƒ ?

iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 18일 08:06

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 10월 18일 08:06
	iepurica 게시물 갯수: 2102	Freya, am schimbat "faci" cu "provoci", suna mai bine...
		2007년 10월 18일 12:34
	Freya 게시물 갯수: 1910	OK...n-am nimic Ã®mpotrivÄƒ