Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Румынский - Me gustarÃa que entendieras el daÃ±o tan grande...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Румынский

Категория Мысли

Статус	Me gustarÃa que entendieras el daÃ±o tan grande...
Tекст Добавлено thora	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Me gustarÃa que entendieras el daÃ±o tan grande que me has hecho.Â¿Este es el futuro que querÃas conmigo?.No me esperaba esto de ti.QuÃ© pasÃ³ por tu cabeza para que me hicieras ese desprecio.

Статус	Mi-ar plÄƒcea sÄƒ Ã®nÅ£elegi cÃ¢t de mult rÄƒu mi-ai fÄƒcut.
Перевод Румынский Перевод сделан Freya	Язык, на который нужно перевести: Румынский AÅŸ vrea sÄƒ Ã®nÅ£elegi cÃ¢t de mult rÄƒu mi-ai fÄƒcut. Acesta este viitorul pe care-l vroiai alÄƒturi de mine? Nu mÄƒ aÅŸteptam la asta de la tine. Ce Å£i-a trecut prin cap ca sÄƒ-mi provoci acea umilinÅ£Äƒ ?

Последнее изменение было внесено пользователем iepurica - 18 Октябрь 2007 08:06

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		18 Октябрь 2007 08:06
	iepurica Кол-во сообщений: 2102	Freya, am schimbat "faci" cu "provoci", suna mai bine...
		18 Октябрь 2007 12:34
	Freya Кол-во сообщений: 1910	OK...n-am nimic Ã®mpotrivÄƒ