Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-터키어 - Vivre sans espoir, c'est comme mourir sans avoir...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

히브리어

아라비아어

터키어

분류 문장

제목	Vivre sans espoir, c'est comme mourir sans avoir...
본문 alkanaydin48에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Vivre sans espoir, c'est comme mourir sans avoir aimÃ©...
이 번역물에 관한 주의사항	cette phrase est un peu comme une expression pour moi, je vais me la faire tatouer sur l'avant bras, alors ne la traduisez pas avec des lettres s'il vous plait mais avec la vÃ©ritable Ã©criture de la, ou des langues que je vais demander. merci

제목	Ãœmitsiz yaÅŸamak sevilmeden Ã¶lmek gibidir.
번역 터키어 alkanaydin48에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Ãœmitsiz yaÅŸamak sevilmeden Ã¶lmek gibidir.

smy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 11월 30일 11:53

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 11월 30일 11:51
	smy 게시물 갯수: 2481	alkanaydin48, sevilmeden yaÅŸamakmÄ± yoksa sevilmeden Ã¶lmekmi olacak? DÃ¼zeltiyorum ve onaylÄ±yorum.