Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Srbsky - Ono shto me ne ubije,to me ojaca.

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Srbsky

Srbsky

Řecky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Ono shto me ne ubije,to me ojaca.
Text k překladu Podrobit se od mrsha	Zdrojový jazyk: Srbsky Ono shto me ne ubije,to me ojaca.
Poznámky k překladu	Bitno je da gramaticki bude ispravno,i da se koriste reci koje su u recenici.

14 leden 2008 22:42

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		14 leden 2008 23:41
	Roller-Coaster Počet příspěvků: 930	A bridge: What doesn't kill me, makes me stronger.
		15 leden 2008 21:32
	mrsha Počet příspěvků: 2	Meni treba prevod na grcki a ne na engleski
		15 leden 2008 21:35
	Roller-Coaster Počet příspěvků: 930	Znam, uradila sam ga ovde da bi ga neko sto pre preveo na grcki. Vece su sanse da prevod bude uradjen ako u opciju na koji jezik zelis prevod dodas i engleski jezik.
		16 leden 2008 00:18
	mrsha Počet příspěvků: 2	Ok hvala onda u svakom slucaju!!Divna si!