Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Španělsky-Turecky - Para que no me olvides

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Španělsky

Turecky

Kategorie Věta

Titulek	Para que no me olvides
Text Podrobit se od mervecan	Zdrojový jazyk: Španělsky Para que no me olvides

Titulek	beni unutmaman iÃ§in
Překlad Turecky Přeložil turkishmiss	Cílový jazyk: Turecky beni unutmaman iÃ§in

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 28 duben 2008 15:54

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		7 březen 2008 23:27
	kafetzou Počet příspěvků: 7963	beni unutmaman iÃ§in
		24 duben 2008 14:26
	FIGEN KIRCI Počet příspěvků: 2543	turkishmiss, hangisi doÄŸru: 'beni unutmadÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in' mi yoksa 'beni unutmaman iÃ§in' mi ? tekrar gÃ¶zden geÃ§irirmisin lÃ¼tfen kolay gelsin
		24 duben 2008 14:32
	turkishmiss Počet příspěvků: 2132	For me it's the first one. So that you don't forget me.
		26 duben 2008 00:32
	FIGEN KIRCI Počet příspěvků: 2543	'that you don't forget me' in turkish is 'beni unutmaman iÃ§in' or 'beni unutma diye'