Překlad - Anglicky-Italsky - who knows

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Titulek	who knows
Text Podrobit se od fantastic_gencfb	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil merdogan live today, who knows whether you will be able to see tomorrow?

Titulek	vivi oggi, chissÃ se sei capace di vedere l'indomani?
Překlad Italsky Přeložil italo07	Cílový jazyk: Italsky vivi oggi, chissÃ se sarai capace di vedere il domani?

Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 3 květen 2008 17:42

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		3 květen 2008 17:40
	ali84 Počet příspěvků: 427	"chissÃ se sei capace.." non Ã¨ proprio corretto, forma giusta = "ChissÃ se sarai.." Ã¨ un'interrogativa, ci si pone una domanda sul futuro.