Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Anglicky-Perština - live realistically without modesty

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyJaponskyFríštinaEsperantemČínsky (zj.)ArabskyLatinština
HebrejskyTureckyLotyštinaNěmeckyPerština

Kategorie Výraz

Titulek
live realistically without modesty
Text
Podrobit se od jelka_13
Zdrojový jazyk: Anglicky

"live realistically without modesty"
Poznámky k překladu
i need it for the tatto picture

Titulek
"بدون فروتنی واقع گرایانه زندگی کنید."
Překlad
Perština

Přeložil alireza
Cílový jazyk: Perština

"بدون فروتنی واقع گرایانه زندگی کنید."
Naposledy potvrzeno či editováno salimworld - 28 květen 2011 05:43





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

28 květen 2011 05:28

salimworld
Počet příspěvků: 248
به نظر شما به جای «واقعاً»، «واقعگرایانه» بهتر نیست؟

CC: ghasemkiani

28 květen 2011 05:33

ghasemkiani
Počet příspěvků: 175
سلام
چرا فکر می‌کنم بهتر باشد.

28 květen 2011 05:37

ghasemkiani
Počet příspěvků: 175
I tried to edit the translation but then thought better of it. So please ignore the edit logs of "28 May 2011" by me.

28 květen 2011 05:42

salimworld
Počet příspěvků: 248
Thanks