Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Bulharský - Ð’Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÐ»Ð¸Ð½Ð°Ñˆ Ð¼Ñ€Ð°ÐºÐ°,Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð»Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ‰.

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Bulharský

Bulharský

Čínsky

Turecky

Kategorie Myšlenky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Ð’Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÐ»Ð¸Ð½Ð°Ñˆ Ð¼Ñ€Ð°ÐºÐ°,Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð»Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ‰.
Text k překladu Podrobit se od raveman	Zdrojový jazyk: Bulharský Ð’Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÐ»Ð¸Ð½Ð°Ñˆ Ñ‚ÑŠÐ¼Ð½Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð°,Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð»Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ‰.

20 září 2008 18:29

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		2 říjen 2008 19:57
	cacue23 Počet příspěvků: 312	Would someone please help me with a bridge? Especially the meaning of Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÐ»Ð¸Ð½Ð°Ñˆ. CC: ViaLuminosa tempest
		3 říjen 2008 09:59
	ViaLuminosa Počet příspěvků: 1116	"Instead of cursing the darkness light up a candle." "ÐŸÑ€Ð¾ÐºÐ»Ð¸Ð½Ð°Ñˆ" is a single form of the verb "curse", referring to second person in grammar terms. It's a bit complex cause there are no equivalents in English.
		3 říjen 2008 15:30
	cacue23 Počet příspěvků: 312	Thanks.