Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Hebrejsky-Španělsky - ×—×‘'×¨×” ×¡×œ×™×—×” ×× ×¤×’×¢×ª×™/×”×¢×œ×‘×ª×™ ×•×›×“×•×ž×”..×©×ª×”×™×” ×œ×›× ×’×ž×¨ ×—×ª×™×ž×” ×˜×•×‘×”!

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Hebrejsky

Španělsky

Kategorie Hovorový jazyk

Titulek	×—×‘'×¨×” ×¡×œ×™×—×” ×× ×¤×’×¢×ª×™/×”×¢×œ×‘×ª×™ ×•×›×“×•×ž×”..×©×ª×”×™×” ×œ×›× ×’×ž×¨ ×—×ª×™×ž×” ×˜×•×‘×”!
Text Podrobit se od menigua	Zdrojový jazyk: Hebrejsky ×—×‘'×¨×” ×¡×œ×™×—×” ×× ×¤×’×¢×ª×™/×”×¢×œ×‘×ª×™ ×•×›×“×•×ž×”..×©×ª×”×™×” ×œ×›× ×’×ž×¨ ×—×ª×™×ž×” ×˜×•×‘×”!

Titulek	amigos disculpen si lastimÃ© o insultÃ© o etc... que tengan un buen fin de fiestas
Překlad Španělsky Přeložil Saul Onit	Cílový jazyk: Španělsky amigos, disculpen si lastimÃ© o insultÃ© o etc... que tengan muy felices fiestas

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 26 listopad 2008 02:17

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		21 listopad 2008 21:30
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Saul, me parece que esta traducciÃ³n estÃ¡ incompleta.
		22 listopad 2008 10:20
	Saul Onit Počet příspěvků: 33	La traduccion la revise nuevamente y no le encontre ningun error, todo puede ser y a lo mejor estoy equivocado, pero, no vi donde
		22 listopad 2008 12:43
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	El tÃtulo estÃ¡ completo y la traducciÃ³n tendrÃa que ser igual a Ã©l.