Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Latinština - resonet in laudibus cum jucundis plausibus sion...

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština

Latinština

Anglicky

Holandsky

Německy

Titulek	resonet in laudibus cum jucundis plausibus sion...
Text k překladu Podrobit se od hanrein	Zdrojový jazyk: Latinština resonet in laudibus cum jucundis plausibus Sion cum fidentibus apparuit quem genuit, Maria pueru con cinite nato regis psalite voce pia dicite
Poznámky k překladu	dit is een (kerst)lied waarvan we de betekenis niet goed begrijpen

Naposledy upravil(a) Francky5591

- 23 leden 2010 12:40

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		23 leden 2010 12:07
	Francky5591 Počet příspěvků: 12396	qeum? CC: Aneta B.
		23 leden 2010 12:32
	Aneta B. Počet příspěvků: 4487	It's a hymn: "Resonet in Laudibus" Should be "quem" of course. maria --> Maria sion --> Sion (this is a term that most often designates the Land of Israel and its capital, Jerusalem)
		23 leden 2010 12:40
	Francky5591 Počet příspěvků: 12396