Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Turecky - grand poder tiene el amor pero el dinero mayor

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyTurecky

Titulek
grand poder tiene el amor pero el dinero mayor
Text
Podrobit se od semc
Zdrojový jazyk: Španělsky

grand poder tiene el amor pero el dinero mayor
Poznámky k překladu
Bu cümle doğru bir cümlemidir türkçe çevirisi nedir.

Titulek
Aşkın büyük gücü var ama paranın daha fazlası var.
Překlad
Turecky

Přeložil kafetzou
Cílový jazyk: Turecky

Aşkın büyük gücü var ama paranın daha fazlası var.
Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 31 prosinec 2008 22:57





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

29 prosinec 2008 23:12

handyy
Počet příspěvků: 2118
Kafetzou, can it be "Aşkın büyük güCÜ var ama paranın daha fazlası (var)." [ or "Aşkın büyük gücü; ama paranın daha fazlası var." ]

30 prosinec 2008 02:58

kafetzou
Počet příspěvků: 7963
Thank you, handyy - I edited it.

30 prosinec 2008 18:44

handyy
Počet příspěvků: 2118
You're welcome