Překlad - Francouzsky-Katalánsky - Ã retenir

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta

Titulek	Ã retenir
Text Podrobit se od vaness	Zdrojový jazyk: Francouzsky Il ne faut pas faire les choses mais faire en sorte que les choses se fassent.
Poznámky k překladu	il s'agit d'une phrase acceptÃ©e comme un proverbe

Titulek	per recordar
Překlad Katalánsky Přeložil carmepla	Cílový jazyk: Katalánsky No cal fer les coses sinÃ³ fer de forma que les coses es facin.

Naposledy potvrzeno či editováno Lila F. - 10 leden 2007 13:03

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		26 říjen 2006 20:36
	SusanaRVida Počet příspěvků: 57	Proposta de traducciÃ³: "No s'han de fer les coses, sinÃ³ aconseguir que les coses es facin."