Käännös - Ranska-Katalaani - Ã retenir

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Lause

Otsikko	Ã retenir
Teksti Lähettäjä vaness	Alkuperäinen kieli: Ranska Il ne faut pas faire les choses mais faire en sorte que les choses se fassent.
Huomioita käännöksestä	il s'agit d'une phrase acceptÃ©e comme un proverbe

Otsikko	per recordar
Käännös Katalaani Kääntäjä carmepla	Kohdekieli: Katalaani No cal fer les coses sinÃ³ fer de forma que les coses es facin.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lila F. - 10 Tammikuu 2007 13:03

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		26 Lokakuu 2006 20:36
	SusanaRVida Viestien lukumäärä: 57	Proposta de traducciÃ³: "No s'han de fer les coses, sinÃ³ aconseguir que les coses es facin."