Traduzione - Francese-Catalano - Ã retenir

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Frase

Titolo	Ã retenir
Testo Aggiunto da vaness	Lingua originale: Francese Il ne faut pas faire les choses mais faire en sorte que les choses se fassent.
Note sulla traduzione	il s'agit d'une phrase acceptÃ©e comme un proverbe

Titolo	per recordar
Traduzione Catalano Tradotto da carmepla	Lingua di destinazione: Catalano No cal fer les coses sinÃ³ fer de forma que les coses es facin.

Ultima convalida o modifica di Lila F. - 10 Gennaio 2007 13:03

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		26 Ottobre 2006 20:36
	SusanaRVida Numero di messaggi: 57	Proposta de traducciÃ³: "No s'han de fer les coses, sinÃ³ aconseguir que les coses es facin."