Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Turecky - Bonne nuit, je te fais de gros, gros ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Turecky

Kategorie Věta

Titulek	Bonne nuit, je te fais de gros, gros ...
Text Podrobit se od nicodelcampo	Zdrojový jazyk: Francouzsky Bonne nuit, je te fais de gros, gros bisous!

Titulek	iyi geceler
Překlad Turecky Přeložil janane	Cílový jazyk: Turecky Ä°yi geceler, seni kocaman kocaman Ã¶pÃ¼yorum!

Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 12 srpen 2010 12:13

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		5 srpen 2010 16:52
	44hazal44 Počet příspěvků: 1148	"je te fais de gros, gros bisous" ifadesindeki "gros" daha Ã§ok "bÃ¼yÃ¼k" anlamÄ±nda. Yani "seni kocaman kocaman Ã¶pÃ¼yorum" desek daha doÄŸru olurdu ama bu ÅŸekliyle de yanlÄ±ÅŸ sayÄ±lmaz. Belki aÅŸaÄŸÄ±da belirtebiliriz.
		12 srpen 2010 12:12
	handyy Počet příspěvků: 2118	TeÅŸekkÃ¼rler Hazal!
		12 srpen 2010 13:30
	44hazal44 Počet příspěvků: 1148	Ne demek, rica ederim.