Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Španělsky - Ciao principessa. PiÃ¹ ti penso, piÃ¹ mi manchi

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Španělsky

Titulek	Ciao principessa. PiÃ¹ ti penso, piÃ¹ mi manchi
Text Podrobit se od cosettasdegnosa	Zdrojový jazyk: Italsky Ciao principessa. PiÃ¹ ti penso, piÃ¹ mi manchi

Titulek	Â¡Hola Princesa! Cuanto mÃ¡s pienso ...
Překlad Španělsky Přeložil brusurf	Cílový jazyk: Španělsky Â¡Hola Princesa! Cuanto mÃ¡s pienso en ti, mÃ¡s te extraÃ±o.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 10 říjen 2012 15:49

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		5 říjen 2012 15:42
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Hola brusurf, Has colocado los signos de exclamaciÃ³n cambiados.
		8 říjen 2012 13:34
	brusurf Počet příspěvků: 32	Pardon me!
		18 říjen 2012 23:45
	Lev van Pelt Počet příspěvků: 313	Hola brusuf y Lilian: HabrÃa que cambiar "Por mÃ¡s que" por "Cuanto mÃ¡s" en el tÃtulo... Â¡Un saludo! CC: lilian canale
		25 říjen 2012 11:53
	brusurf Počet příspěvků: 32	@ Lev van Pelt Voy a cambiarlo. Â¡gracias! Brusurf