Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Anglicky - yaÄŸ yaÄŸmur yÄ±ka yÃ¼reÄŸimi aksÄ±n gitsin eski...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Kategorie Myšlenky

Titulek	yaÄŸ yaÄŸmur yÄ±ka yÃ¼reÄŸimi aksÄ±n gitsin eski...
Text Podrobit se od elisabeth.1976	Zdrojový jazyk: Turecky yaÄŸ yaÄŸmur yÄ±ka yÃ¼reÄŸimi aksÄ±n gitsin eski sevgili

Titulek	Rain! Pour down...
Překlad Anglicky Přeložil Mesud2991	Cílový jazyk: Anglicky Rain! Pour down, wash my heart. Let the ex flow away.

Naposledy potvrzeno či editováno Lein - 10 červen 2013 22:25

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		9 červen 2013 11:15
	Lein Počet příspěvků: 3389	Hi Mesud Is that an ex-partner? It sounds a bit odd - a river flows, exes don't usually Might 'let the ex flow away (from me)' be better?
		9 červen 2013 16:18
	Mesud2991 Počet příspěvků: 1331	Hi Lein, Figuratively they do, I guess. "Flow away"... It's possible. You know better