Překlad - Maďarsky-Anglicky - B.Ú.É.K. Ez az új cÃmem(ha érdekel).GabiMomentální stav Překlad
| B.Ú.É.K. Ez az új cÃmem(ha érdekel).Gabi | | Zdrojový jazyk: Maďarsky
B.Ú.É.K. Ez az új cÃmem(ha érdekel).Gabi |
|
| Good year. My new address (if it interests you). Gabi... | | Cílový jazyk: Anglicky
Good year. My new address (if it interests you). Gabi... |
|
Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 15 únor 2007 05:18
Poslední příspěvek | | | | |
15 únor 2007 08:29 | | 
CocoTPočet příspěvků: 165 | - Shouldn't it be "happy new year" or "have a good year"? "Good year" makes me think of the tire company  | | |
15 únor 2007 17:49 | | | I'd translated it from french text. I also thought, that it's a little "cold"  |
|
| 
Oblíbené překlady
