Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Srbsky-Švédsky - Vezite se polecemo

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Srbsky

Švédsky

Titulek	Vezite se polecemo
Text Podrobit se od Mickis	Zdrojový jazyk: Srbsky Vezite se polecemo

Titulek	SÃ¤tt pÃ¥ dig bÃ¤ltet, vi flyger
Překlad Švédsky Přeložil medaa	Cílový jazyk: Švédsky SÃ¤tt pÃ¥ dig bÃ¤ltet, vi flyger

Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 29 červenec 2007 22:44

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		1 červenec 2007 18:01
	medaa Počet příspěvků: 3
		1 červenec 2007 18:10
	kafetzou Počet příspěvků: 7963	Â¿Por quÃ© quieres que un adminstrador vea esta pÃ¡gina?
		29 červenec 2007 21:44
	Porfyhr Počet příspěvků: 793	I've edited the swedish translation. The verb 'sÃ¤tta [pÃ¥ sig ngt]' (=put on sth, wear sth]must be followed by 'pÃ¥ sig ngt'.
		29 červenec 2007 22:44
	kafetzou Počet příspěvků: 7963	I replaced the Serbian title with the Swedish one.