Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - इतालियन-यहुदी - Caro giardiniere, lo so che mi mancherai perchÃ¨...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इतालियन

यहुदी

Category Colloquial - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Caro giardiniere, lo so che mi mancherai perchÃ¨...
हरफ nurith1112द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: इतालियन Caro giardiniere, lo so che mi mancherai perchÃ¨ sei una persona speciale e hai lasciato un pezzetto di te nel mio cuore. Ti auguro di poter esaudire ogni tuo desiderio, ogni tua aspirazione, non solo nel lavoro ma anche, soprattutto, nella vita. Ti ringrazio ancora per le bellissime parole, mi hanno segnato il cuore e la mente. Mi scuso ancora per quel che Ã¨ successo, non meriti niente del genere. Con affetto, ti auguro il mio "Buona Fortuna". Nurith
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	(per il traduttore: femmina che scive a un maschio)

शीर्षक	×’× ×Ÿ ×™×§×¨, ×× ×™ ×™×•×“×¢×ª ×©×ª×—×¡×¨ ×œ×™ ×ž×¤× ×™...
अनुबाद यहुदी shlomitद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: यहुदी ×× ×™ ×™×•×“×¢×ª ×©×ª×—×¡×¨ ×œ×™, ×ž×¤× ×™ ×©××ª×” ××“× ×™×§×¨, ×•×—×œ×§ ×§×˜×Ÿ ×ž×ž×š × ×•×ª×¨ ×‘×œ×‘×™. ×× ×™ ×ž××—×œ×ª ×œ×š ×©×ª×•×›×œ ×œ×”×’×©×™× ××ª ×›×œ ×—×œ×•×ž×•×ª×™×š, ××ª ×›×œ ×©××™×¤×•×ª×™×š, ×œ× ×¨×§ ×‘×¢×‘×•×“×”, ×›×™ ××, ×‘×¢×™×§×¨, ×’× ×‘×—×™×™×. ×× ×™ ×ž×•×“×” ×œ×š ×©×•×‘ ×¢×œ ×”×ž×™×œ×™× ×”× ×¤×œ××•×ª. ×”×Ÿ × ×—×§×§×• ×‘×œ×‘×™ ×•×‘×ž×—×©×‘×ª×™. ×× ×™ ×—×•×–×¨×ª ×•×ž×ª× ×¦×œ×ª ×¢×œ ×ž×” ×©×§×¨×”, ×œ× ×ž×’×™×¢ ×œ×š ×™×—×¡ ×›×–×”. ×‘×—×™×‘×” ×¨×‘×”, ×× ×™ ×ž××—×œ×ª ×œ×š "×‘×”×¦×œ×—×”".
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	×™×—×¡ - ×œ× ×ž×•×¤×™×¢×” ×”×ž×™×œ×” ×‘×˜×§×¡×˜, ××‘×œ ×ž×©×ª×ž×¢×ª ×›××Ÿ. ×‘×”×¦×œ×—×” - ×™×›×•×œ ×œ×”×™×•×ª ×’× "×©×™×”×™×” ×‘×ž×–×œ ×˜×•×‘".

Validated by milkman - 2008年 अगस्त 6日 20:56

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जनवरी 7日 03:04
	milkman चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773	Can I have an English bridge please? CC: apple Ricciodimare Witchy Xini